2 Korinthe 11:26
Statenvertaling
In het reizen menigmaal in gevaren van rivieren, in gevaren van moordenaars, in gevaren van mijn geslacht, in gevaren van de heidenen, in gevaren in de stad, in gevaren in de woestijn, in gevaren op de zee, in gevaren onder de valse broeders;
Herziene Statenvertaling*
Op reis was ik vaak in gevaar door rivieren, in gevaar door rovers, in gevaar van de kant van volksgenoten, in gevaar van de kant van heidenen, in gevaar in de stad, in gevaar in de woestijn, in gevaar op zee, in gevaar onder valse broeders,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
In journeyings G3597 often, G4178 in perils G2794 of waters, G4215 in perils G2794 of robbers, G3027 in perils G2794 by G1537 mine own countrymen, G1085 in perils G2794 by G1537 the heathen, G1484 in perils G2794 in G1722 the city, G4172 in perils G2794 in G1722 the wilderness, G2047 in perils G2794 in G1722 the sea, G2281 in perils G2794 among G1722 false brethren; G5569
Updated King James Version
In journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 2:15 - 1 Thessalonicenzen 2:16 | Galaten 1:17 - Galaten 1:21 | Romeinen 15:24 - Romeinen 15:28 | Handelingen 13:1 - Handelingen 13:14 | Handelingen 23:10 | Handelingen 9:23 - Handelingen 9:30 | Handelingen 18:12 | Handelingen 21:27 - Handelingen 21:31 | Handelingen 18:18 - Handelingen 18:23 | 2 Korinthe 11:32 | Handelingen 20:19 | Handelingen 14:5 | Handelingen 11:25 - Handelingen 11:26 | Handelingen 13:50 | Galaten 2:4 | Handelingen 28:10 - Handelingen 28:11 | Handelingen 14:19 | 1 Korinthe 15:32 | Romeinen 15:19 | Handelingen 19:23 - Handelingen 20:6 | Handelingen 23:12 - Handelingen 23:22 | Handelingen 15:40 - Handelingen 16:24 | Handelingen 19:1 | 2 Korinthe 1:8 - 2 Korinthe 1:10 | Handelingen 17:5 | Handelingen 15:2 - Handelingen 15:4 | Handelingen 25:3